Intern

{{#allow-groups:user}}

Zugriff erfolgreich

Arch. des Bistums Augsburg, Hs. 6, f. 85r: produxerit - ougit (Neumengeheimschrift)

Auf diesen Bereich haben nur registrierte Benutzer Zugriff. Dieser Bereich kann zum Austausch von Dokumenten und direkt mit dem Wiki zusammenhängenden Arbeitsmaterialien verwendet werden.

Um zusätzlich noch neue Seiten zu erstellen, auf die nur registrierte Benutzer zugreifen können, muss am Beginn der Seite folgender Code eingefügt werden: {{#allow-groups:user}}

Verbesserungsvorschläge und Korrekturen

zu prüfen:

• Köln, Erz­bi­schöf­li­che Diözesan-​​ und Dom­bi­blio­thek Dom Hs. 120 (BStK.-Nr. 355b) enthält nach Nievergelt (2009, S. 236) Rötelglossen, fehlt aber in GV. Soll die noch rein?
• München, BSB, Clm 4533 (BStK.-Nr. 710c) enthält nach Nievergelt (2009, S. 236) ebenfalls eine Rötelglosse. In der alten Wiki existiert auch ein Eintrag dazu: Clm 4533
• Prag, Metropolitni Kapitula U SV. Vita A 156 (BStK.-Nr 783b) enthält nach Nievergelt (2009, S. 236) ebenfalls Rötelglossen.
• Würzburg, Uni­ver­si­täts­bi­blio­thek M. p. th. f. 67 (BStK.-Nr. 992) enthält ebenfalls Farbstiftglossen. Die Handschrift befindet sich unter "Ausgeschiedene" bereits im Verzeichnis der Griffelglossenhandschriften.
  

Es wäre zu überlegen, das Verzeichnis umzubenennen in "Handschriften mit althochdeutschen und altsächsischen Griffel- und Farbstiftglossen".

Dokumente

Verzeichnis der Griffelglossenhandschriften (pdf-Datei von v. Andreas Nievergelt)

- Version 01.11.2013; 383 KB: Datei:GV 1.11.2013.pdf

- Nachträge 14.04.14: Datei:Nachträge GV 14.4.14.pdf

- Nachträge 28.05.14: Datei:Nachträge GV 28.5.14.pdf

- Gesamtverzeichnis mit Nachträgen (Stand: 28.05.2014): Datei:GV mit Nachtrag.pdf

Diverse Dokumente

- Vorlage Griffelglossenhandschrift: Vorlage:Glossenhandschrift; Leitfaden zur Erstellung einer neuen Seite "Griffelglossenhandschrift"

- Anhang BStH (für Literaturangaben; 2.3 MB): Datei:15 backmatter.pdf

- Dissertation Markus Schiegg (Version 13.12.2013; 13 MB): Datei:Diss schiegg 2013 12 13.pdf

- Literaturverzeichnis Dissertation Oliver Ernst (2007) (83 KB): Datei:Diss Ernst Literaturverzeichnis.pdf

- Abbildungen einiger Griffelglossen des Maihinger Evangeliars (vorerst nur zu internem Gebrauch!) Dateigröße: 3,31 MB, MIME-Typ: application/zip: Datei:GG Maihinger Evangeliar.zip

Glosseneditionen/Glossenlisten

Editionen von Glossen nach den Bibliotheksstandorten der glossentragenden Handschriften (Gesamtliste):

• Augsburg
• Basel
• Düsseldorf
• St. Gallen
• München
• Oxford
• Salzburg
• Wien
• Zürich

B

• B. Bischoff (1928): Nachträge zu den althochdeutschen Glossen. In: PBB (52): 153-168. (+ Anhang von P. Lehmann, S. 168-170): Datei:Bischoff Lehmann PBB 1928.pdf

G

• Götz, Heinrich (1961): Kontextübersetzung und Vokabelübersetzung in althochdeutschen Glossen. In: PBB 82 (Sonderband), S. 139-152. Datei:Götz PBB.pdf

M

• H. Mayer (1974): Althochdeutsche Glossen: Nachträge. Old High German Glosses: A Supplement. Toronto: UP.: Datei:Mayer I (Augsburg-München).pdf und Datei:Mayer II (Oxford-Zürich).pdf

• H.D. Meritt (1933): Old English Scratched Glosses. In: AJPh 54: Datei:Meritt 1933.pdf

• H.D. Meritt (1934): Old High German Scratched Glosses. In: AJPh 55: Datei:Meritt 1934.pdf

N

• A. Nievergelt (2009): Irrgänger, Teufelskinder und unkeusche Spiele. In: Zeitschrift für Deutsche Philologie 128: Datei:Nievergelt 2009 ZfDPh.pdf

• A. Nievergelt (2010): Pfiff und Gesang. In: Zeitschrift für Deutsche Philologie 129: Datei:Nievergelt 2010 ZfDPh.pdf

• A. Nievergelt (2011): Zur gegenwärtigen Quellen- und Editionslage der althochdeutschen Glossen. In: Sprachwissenschaft 36,4 Datei:Nievergelt 2011 Sprachwissenschaft.pdf

• A. Nievergelt (2012): Nachträge zu den althochdeutschen Glossen. In: Sprachwissenschaft 37,4: Datei:Nievergelt 2012 Sprachwissenschaft.pdf

• A. Nievergelt (2013): Nachträge zu den althochdeutschen Glossen (2013). In: Sprachwissenschaft 38,4 (8,3 MB): Datei:Nievergelt 2013 nachträge.pdf

S

• R. Schützeichel (1985): Addenda und Corrigenda (II) zur althochdeutschen Glossensammlung. Studien zum Althochdeutschen 5. Göttingen Vandenhoek & Ruprecht (aus G. Köbler, ERNTEN, 1996): Datei:Add. 2.pdf

• K. Siewert (1989): Glossenfunde. Volkssprachiges zu lateinischen Autoren der Antike und des Mittelalters (Studien zum Althochdeutschen 11). Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht (aus G. Köbler, ERNTEN, 1996): Datei:Siewert Glossenfunde.pdf

• W. Stach (1951): Aus neuen Glossenfunden (I). In: PBB (73): 271f: Datei:Stach 1951a.pdf

• W. Stach (1951): Aus neuen Glossenfunden (II). In: PBB (73): 346-351: Datei:Stach 1951b.pdf