St. Gallen, Stiftsbibliothek 51

Handschrift

1. Text: Evangelia(mixed Vulgate/Vetus Latina text)
2. Schriftheimat: written in Irelandor in a continental Irish scriptorium
3. Entstehungszeit: s. VIII²
4. Provenienz: St. Gallen

Glossen

• text of Mt 18:2–3, omitted on p. 44, added in dry-point on p. 45 marg. sup.
• on p. 52 l. 2 gloss “de arboribus” written interlineally above unusual reading “arborum” (Mt21:8: alii autem caedebant ramos de arboribus et sternebant in via)
• on p. 43 l. 3 exegetical(?) interlinear gloss “debitum mortis” above “[uesti|]menta autem eius facta sunt sicut nix” (cf. Mt 17:2)

Editionen

• Lowe 1956: no. 901.