BStK 106e: Düsseldorf, Universitäts- und Landesbibliothek Ms.A 19 und Tokio, Toshiyutzi Takamaiya Coll., Ms. s. n.: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 1. Februar 2016, 12:38 Uhr

+ englischer Privatbesitz

3 Griffelglossen, davon eine as., zwei ahd.:
- Fragm. 7, fol. 2rb, Z. 8: stelio - mol
- Fragm. 7, fol. 2rb, Z. 8: lacerta - eget(...)
- Fragm. 10. fol. 1ra, Z. 24: subucula linea - aluan (as.)

Fragm. 7, fol. 2rb, Z. 21: cithropodes - stanta

Griffelglossen:
- A. Nievergelt (2015): Nachträge zu den althochdeutschen und altsächsischen Glossen (2014/15). In: Sprachwissenschaft 40,3, S. 303-305.

Federglosse:
- A. Nievergelt (2015): Nachträge zu den althochdeutschen und altsächsischen Glossen (2014/15). In: Sprachwissenschaft 40,3, S. 304.

@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 == Glossen ==
-*5 Griffelglossen 1 as., 4 ahd.
+*3 Griffelglossen, davon eine as., zwei ahd.:
+**Fragm. 7, fol. 2rb, Z. 8: ''stelio'' - '''mol'''
+**Fragm. 7, fol. 2rb, Z. 8: ''lacerta'' - '''eget(...)'''
+**Fragm. 10. fol. 1ra, Z. 24: ''subucula linea'' - '''aluan''' (as.)
-*1 ahd. Federglosse
+*1 ahd. Federglosse:
+Fragm. 7, fol. 2rb, Z. 21: ''cithropodes'' - '''stanta'''
+*weitere nicht klar zu bestimmende Griffeleintragungen
 == Editionen ==
 *Griffelglossen:
-**Edition geplant: A. Nievergelt.
+**[[Bibliographie#N|A. Nievergelt (2015)]]: Nachträge zu den althochdeutschen und altsächsischen Glossen (2014/15). In: Sprachwissenschaft 40,3, S. 303-305.
 *Federglosse:
-**Edition geplant: A. Nievergelt.
+**[[Bibliographie#N|A. Nievergelt (2015)]]: Nachträge zu den althochdeutschen und altsächsischen Glossen (2014/15). In: Sprachwissenschaft 40,3, S. 304.